scattare in Raw